The phrase "dress section" refers to a specific area or section in a store where clothes, specifically dresses, are displayed and sold.